Ultimo giorno di agosto

Tommaso Cascella [1890-1968]
Spiaggia con bagnanti

Notte d'Estate

Adesso basta: smettila di aggrapparti

alle sbarre di una vita senza gusto

fatta di giorni grigi e piatti

e sciogli la tua immaginazione,

sogna di avere le ali

e di poter volare

libera come un gabbiano,

senza altra mira

che dove ti conduce

il capriccio di oggi:

chi ti impedirebbe allora

di inseguire le nuvole,

e gareggiare col vento

di sfiorare le creste spumeggianti

delle onde più alte,

e volteggiare sulla scia dei pescherecci,

senza altra preoccupazione

che respirare la leggerezza

del sentirti viva e senza catene,

accarezzata dal tuo stesso sguardo

di nuovo sorridente,

sfiorata dalla luce dell’anima

che ha ritrovato,

nella libertà dei suoi pensieri,

la voglia di afferrare nuovi sogni,

di inseguire nuove mete

e scoprire nuovi orizzonti,

e l’intima gioia di leggere

negli occhi degli altri

il sapore della vita

e il suo significato essenziale: libertà.

Zhong Yang Huang [born in 1849]
Summer night

Estate: Bagnanti sulla spiaggia

Paul Gustav Fischer [1860-1934]
Strandparti med badende kvinder

Estate: Ombrelloni sulla spiaggia

Edward Hopper [1882-1967]
Gloucester beach bass rocks (1924)

Estate: Il bagno della sera

Peder Severin Kroyer [1851-1909]
Boys bathing in Skagen summer evening (1899)

Estate: Il bagno tra gli scogli

Joaquin Sorolla y Bastida (1863-1923)
The bath

Mattino d' Estate

Joe Bowler [born in 1928]
Wade Morning

Estate: Agosto sulla barca

Henry Scott Tuke [1858-1929]
August Blue (1893)

Estate: Tuffi spensierati

Thomas Eakins [1844-1916]
The swimming hole (1885)

Estate: Bagnanti sulla spiaggia

Pablo Picasso [1881-1973]
Bathers (1918)

La dea dell'amore

Ormai io sono oltre...
più avanti di ogni fuggevole emozione
e di qualsiasi sensazione eterea,
non mi giro indietro
perché non ho rimorsi a rallentarmi,
né guardo troppo lontano
perché non ho dimenticato
l'inconsistenza delle illusioni
e la cocente delusione
che morde a fondo il cuore;
piacevole compagna di viaggio
è la leggerezza della vita che respiro,
lo sguardo curioso ad ogni risveglio
e l'abbandono grato al sonno di ogni notte.
Oggi mi sento oltre ogni soglia,
aldilà di ogni possibile tentennamento,
negli occhi e nel cuore la consapevolezza
che la mia anima galleggia senza turbamenti
nell'insondabile oceano della vita

Pietro Liberi [1614-1687]
Venere adorata dalle Grazie

Estate: Bagnanti disinibite

Maurice Denis [1870-1943]
Baigneuses au petit temple (1906)

Estate: Bagnanti tra le onde

Walter Sickert [1860-1942]
The Bathers at Dieppe (1902)

Estate: In riva al mare

Frederick Carl Frieseke [1874-1939]
Au bord de la mer

L' été

Nicolas Lancret [1690-1743]
L'été

Estate: Siesta

John William Godward [1861-1922]
The sweet siesta in a summer day (1891)

Allegoria dell'Estate

Felice Ficherelli [1605-1660]
e Baccio del Bianco [1604-1656]
Ghirlanda di frutti con Allegoria dell'Estate

Estate: In riva al mare

William Chase Merritt [1849-1916]
At the Seaside (1892)

Estate: Il pescatore e la sirena

La mia donna
avrà i colori 
dell'arcobaleno
e per me sarà cielo
e terra e mare
e promesse da mantenere
e sogni da realizzare;
nei suoi occhi brillerà
la voglia di amare,
nei suoi sorrisi
leggerò orizzonti
che adesso sfuggono
ai miei pensieri 
e nei suoi abbracci
berrò a pieni sorsi
quell'entusiasmo
che ora suona
come una parola vuota.
Si, la mia donna
avrà i colori dell'arcobaleno,
e la saprò riconoscere 
non appena la vedrò
perché sentirò spezzarsi
la morsa di tristezza
che mi tiene avvinto
e una nuova, intensa emozione
riscalderà il mio cuore

Julius Hubner [1802-1882]
Der Fisherknabe und die Nixe (1827-1828)

Estate: Sulla Spiaggia

William Newenham Montague Orpen [1878-1931]
Midday on the beach (1910)

L'été

René Gerin [1892-1957]
L'été

Notte d'estate

Edward Potthast [1857-1927]
A Summer's Night

Summer sunlight

Beatrice Whitney Van Ness [1888-1981]
Summer sunlight (1936)

Estate sulla spiaggia: Sunbathers

John Lavery [1856-1941]
Sunbathers (1936)

Emozioni d'amore

Voglio spogliarti lentamente,

per scoprire,

attraverso l’emozione del tuo corpo

celato a me per tutto questo tempo,

se le antiche sensazioni d’amore,

di desiderio, di passione,

che mi avevano legato a te,

esistono solo nella nostalgia,

dei ricordi affievoliti dal tempo,

o sono ancora intensi, veri, soffocanti,

oggi come ieri,

adesso come allora.

Non ti schernire abbassando lo sguardo,

non ti nascondere dietro il silenzio,

ma guardami

con quel sorriso speciale

che illuminava il tuo sguardo,

e parlami

con le stesse parole che incendiavano,

di una smania a stento trattenuta,

il mio cuore, le mie mani,

la mia fantasia, la mia voglia di amarti.

Voglio spogliarti lentamente

con gli occhi e con le dita,

accarezzarti

con la bocca e con lo sguardo

amarti

con tutta l’anima mia, ancora e ancora,

all’infinito…

Alexandre-Auguste Hirsch [1833-1912]
Calliope teaching Orpheus (1865)

Allegoria dell'estate

Federico Cervelli [1625-1700]
Allegoria dell'estate

Giorno d'estate

Arnold Bocklin [1827-1901]
Journée d'été (1881)

notte di luna piena

Strana notte
di luna piena:
ombre che si inseguono
sui muri,
mentre i miei pensieri
inseguono te
senza raggiungerti.

Anna Maria Elisabeth Lisinska Jerichau-Baumann [1819-1881]
En Havfrue (1862)

Estate

Tavik Frantisek Simon [1877-1942]
Summer at the coast of France (1904)

Una farfalla

              Come una farfalla,
vivo il mio effimero amore
sulle fragili ali del ricordo

Philippe Parrott [1831-1894]
Elegié (1868)